สถานะการออนไลน์ใน MSN ของผมขณะนี้

เวลา/วันที่

(ตัวนับจาก www.amazingcounters.com ตั้งแต่ 16/05/05)

(ตัวนับจาก www.shinystat.com)

ถ้ามีอะไรสงสัย/ถาม เชิญที่ ถาม-ตอบ/ติ-ชม/เสนอแนะ/อื่นๆ นะ เพราะบางทีไม่ได้มาดูในเอ็นทรี่เก่าๆคับผม

-ก็เจอเพื่อนรุ่นน้องเฮียอ๋องแหละ คนเน้

-เป็นเพื่อนพิ้งค์ ชื่อพีท เรียน BUIC เหมือนกาน น่ารักดี สวยๆ

-เสดก็พาอีมิ้นท์กะนังปุ๊กลับบ้าน พอดีว่าเลี้ยวผิด เดินมาขึ้นตรงข้ามตึกกลต.เฉยเลย ทั้งที่เลี้ยวซ้ายไปนิดก็เป็นป้ายรถเมลล์ละ

-อ้อ ในงานลืมเมาท์ว่าคุยกันแต่ละอย่าง "งานมึงเอาไรมั่ง" "ชอบดอกไม้สีอะไร" "อยากได้ธีมแบบไหน" ฯลฯ สร้างสรรค์กันจริ้ง มางานศพนะนี่ 555++

-หลังจากนั้นก็มีงานแหละ เหี้ยมากกกกกกกก มีงานมันทุกวิชาเล้ย

-วิชาประชากรศาสตร์ ให้หาค.สัมพันธ์ของเรื่องที่เราสนใจกะการเพิ่มของประชากร พร้อมยกต.ย.เมืองมาอันนึง

-เสดสาดเมือง ไม่มีงาน แต่มีอ.จากศิลปากรมาสอนแทน ฮาดี เปนคนไทยนี่ละ แต่สอนเปนอิงลิช แบบว่าสำเนียงไม่ไหวอะ เหมือนนั่งเรียนกะทักษิณอะ สำเนียงประมาณนั้น -*-

-ทฤษฎีผังเมืองตัวที่สาม มีรายงาน จับได้เรื่อง Growth Pole มา ทำกะรุ่นพี่ปีสามอีกสองคน (ทั้งกลุ่มมีสามคน) ส่งนานหน่อย กุก็รับหน้าที่แปลงานตามเคย มึงไปหามาละกัน 555++

-วิจัย เรียนไม่รู้เรื่องอะ มีให้ทำ SPSS ด้วย กุโง่จาตายห่า อีกอันให้ทำแบบสอบถาม กุทำเรื่อง"พ.ท.สาธารณะในกมท."ต้องไปถามลุงๆป้าๆตามสวนสาธารณะอีกละแม่ง กัวโดนด่าจิงเชียว

-ส่วนอีกอันเปนเวิร์คชอป ให้ไปไซด์ที่แถวสะพานพระราม 8

-ของกลุ่มกุได้ไปที่ชุมชุนวัดดาวดึงส์ อีกกลุ่มโดนชุมชนบ้านปูน ถ้างงก็คือถ้ามองจากฝั่งพระนครอ่ะ ขวามือ(ฝั่งพระนคร)เปนแบงค์ชาตินะ มองตรงไปฝั่งนู้นนะ ไซด์กุอยู่ฝั่งซ้าย อยู่ใต้สะพานแหละ ส่วนอีกกลุ่มอยู่ฝั่งขวา

-ซึ่งจากการไปไซด์มาก็แบบว่ามึนๆดี ร้อนๆ หลอนๆ (เวลาหลง / เจอเจ้าถิ่น --หมาเพียบ--) หลายอารมณ์หวะ

-เด็ดสุดก็มีกุไปซื้อน้ำ เสือกไปเหยียบหมาเช้า อารณ์ตกใจ ด่าหมาไปเปนชุดเลย

-อีกอันก็เปนร้านขายเนื้อย่างมั้ง ย่างๆอยู่ลมพัดตกพื้นมาชิ้นนึง แม่ค้าเก็บขึ้นมาย่างต่อเฉยเลย

-อ้อ มีเด็กคนนึง แกะลูกอม ปรากฎว่าหล่นพื้น หนูน้อยก็เก็บขึ้นมากินเฉย โอ้ จอร์ช

-ที่ไปไซด์นี่ก้ไปหลายวันอยู่นะ เล่ารวมๆก็ที่บอกไปนั่นแหละ มีไปโดยเรือมั่ง รถมั่งไรงี้ มันส์ดี

-ได้ขึ้นสะพานพระราม 8 ด้วย ลิฟท์นี่แบบ โห... น่ากัวโคด ขึ้นไปนี่ก็คุยแต่ละอย่าง "ถ้าค้างทำไง" "เคยมีคนตกมั้ย" ฯลฯ เจริญหูสุดๆ 555+

-แต่ข้างบนวิวสวยน้า มองเหนไกลลิบเลยละ ขึ้นไปสักพักเริ่มนึกได้ว่าสูง ค่อยลงมาหน่อย 555++

-อ้อ กินนี่แล้วนะ โออิชิรสถั่วแดง งั้นๆแหละว่ะ

-ว่าถึงเรื่องไปไซด์ต่อนะ มีช่วงพักทานข้าว มีการให้ไปกินก๋วยเตี๋ยว กุกินไม่ลงอะ เลยอำว่าไม่มีตังค์แทน หุหุ ไม่ได้ว่าไฮโซหรอกนะ แต่ไม่"แดก"จิงๆ

-แล้วที่เหลือก็ไม่มีไรละมั้ง นอกจากแบ่งๆงานกันทำแหละจ้า

-ขอบ่นนิดเหอะว่าเพื่อนยืมโทรศัพท์ไปสักพัก ไอ้เราก็นึกว่าโทรเรื่องไร ดีว่าทอสับเรามานอัดเสียงคุยไว้อัตโนมัติ เลยฟังดู โห.....คุย"ไร้สาระกะแฟน"คับผม เคือง -*-

-อ้อ ช่วงนี้ว่างจัด โกยซีดีมาเพียบ ดูเอานะ

-ส่วนต่อจากนั้นก็เอาซีดีที่พี่สนฝากซื้อไปให้ที่สเวนเซ่นส์ สยามเซ็นเทอร์ มีรายการดังนี้

(จริงๆเป็นวีซีดี หารูปไม่ได้อะ)

-ซึ่งเจ้สนพอทราบว่ากุมีซิงเกิ้ลมิวสิค ออฟ มาย ฮาร์ทก็ถึงกับขอซื้อต่อ ซึ่งก็ให้ไปแหละ เพราะยังไงแกตายไปก้อต้องกลับมาเป็นของเราอยู่ดิ เพราะบังคับให้แกใส่ชื่อกุไว้ในพินัยกรรมด้วยหละ เน้นว่า"ชื่อแรก" 5555+++

-พอเสดเรื่องนี้ก้มาเรื่องงานบอลละ วันที่ 18 เสือกแวะไปทาพระจันทร์ ถามงานว่าเหลือไรมั้ย ซึ่งเหลืองานทำแลนด์มาร์ค ดูรูปประกอบ

-เหนตรงพาน + ธรรมจักรใหญ่ๆบนสแตนด์มะ? น่านละ ฝีมือกู แอนด์ เดอะแก๊งค์ลงสีเลยนา

-ก็ต้องขอบคุณแหละที่มาช่วยๆกาน (ถึงกุจารับหน้าเสื่อมากสุดก้เหอะ) เอาไรมากวะ ทำสองวันเสด ทำๆพักๆ อารมณ์ชิลดื ชิลด์กานจาตาย (แท้งส์ ตาว / ต๊ะ / เบิรด์ / หนิง / ใหม่ / เก็น / ป้าหนิง / โด่ง / น้องๆที่มาช่วย และอีกคนที่ลืมชื่อไปแล้ว) มากๆจ้ะ

-กลับมาที่วันศุกร์ที่ 20 ต่อนะ ไอ้ที่ว่าลงสีพาน + ธรรมจักรเนี่ยทำตั้งกะอาทิตย์ก่อนละ เสือกมาตรงกับวันที่คณะไปเฮๆกันที่ม.รังสิตพอดี กุเลยอดไปซะฉิบ ต้องมานั่งทาสีอยู่สองวันเนี่ย (โม้ไปงั้นแหละ จริงๆเค้าไม่ได้ชวน !!!)

-แต่ก็ดีนะ มาทำที่นี่ ได้เพื่อนเพิ่ม -เพียบ- แต่ก้เฉยๆนะ เพราะทุกวันนี้รู้สึกว่าชีวิตจามีคนเต็มเกินไปแระ

-ตัดภาพมาที่วันศุกร์ที่ 20 เลยนะ ก้ลังจากที่ไปถามเค้าว่มีไรให้ช่วยมั้ยก้เลยโดนสั่งให้ไปเอาเสื้อผ้ามาค้างที่นี่ ก็เลยต้องกลับบ้านไปสมุทรปราการ แล้วมาท่าพระจันทร์ใหม่เลยเนี่ย

-ก็นั่ง 508 กลับบ้าน ตอนขึ้นป้ายก็เปนทางด่วนอยู่หรอก พอขึ้นไปสักพัก เจอเพื่อนไง นังภู่ ณ เกษตรศรีราชา มาเยี่ยมน้องป่วยที่ศิริราช ก็เลยได้แตกฟอง+ อัพเดทข่าวสารชาวบ้านเขานิดนึง

-เด็ดสุดก้เรื่องไอ้ตูน ณ ม.กุงเต้บ "มีลูกแล้วววว" <<--ไอ้ตูนเนี่ยนะ? ไวไฟกันจริ้งงงง กุยังหาเมียไม่ได้เลยนะมึง แซงกุไปแล้วนิ

-ก็เลยต้องเหาบีทีเอสไปลงอ่อนนุช เจอวิชิต (วิทย์-คอม จุฬา) ตอนลงมาอีก เลยได้เซย์ไฮกันนิดนึง

-ก็กลับบ้านไปถึงก็ไปคุยๆกับทนายที่มีคดีที่กุโดนฟันคอ (จำได้ปะ) โว้ยยยย คนยิ่งรีบๆอยู่ เลยคุยๆส่งๆไปงั้นแหละ

-ก็มานอนที่ท่าพระจันทร์อะนะคืนนั้น แต่ก็ได้มาเก็บรายละเอียดของป้ายผ้าที่จาติดหน้าสแตนด์ (ลบรอยชอล์ก + แก้สีที่เกิน) จนสักเที่ยงคืนได้มั้งถึงนอน

-ก็ได้เจอญาติๆอะนะ ทั้งฮุ้ง เบสท์ บิ๊ก ดอลลี่ย์ เตย ตอง แอนด์ อื่นๆ

-รุ้สึกว่าเสดแล้วก้นอนเลยมั้งนะ (เพราะอาบมาจากบ้านแล้ว) นอนตรงชั้นสอง ห้องชุมนุมเชียร์อะ แต่กว่าจะนอนได้นี่แบบ.... ตาบิ๊กนี่โคดซนสัดๆอะ

-แบบว่ากว่าจะนอนได้ ด่าก็แล้วว่าให้อยู่นิ่งๆ มานก็มีแดนซ์ก่อนนอน + ไปก่อกวนค.สงบของคนที่นอนแล้วอ่า นึกแล้วแบบว่าไม่อยากมีลูกเลยอะ คงซนน่าดู ^^"

-ผ่านคืนที่ 19 ไปอย่างเฉยๆก่อนนะ อ้อ ได้กินโมชิ / เชสเทอร์ กริลล์ ฟรีไปเยอะ เพราะเค้าเปนสปอนเซอร์ แท้งส์งัฟ

-วันศุกร์ที่ 20 แว้วนา ตอนเช้าก้ตื่นมาก็ไปเรียนอะ ออกไปขึ้นรถตู้เที่ยว 7.30 มั้ง เพื่อไปเรียน GIS (เรียนเกี่ยวกะการทำแผนที่ เน้นไปที่  MapInfo มากกว่า)

-เรียนไปก้เล่นเนทไปอ้ะ คงรู้เรื่องหรอก เสือกมานั่งติดกะไอ้เคอีก ฮาดี มานเปิดวิดีโอคลิปฮาๆ ให้ดูเต็มเลย สรุปว่าเรียนไม่รู้เรื่องคับผม -*-

-พอเที่ยง/บ่ายก็ไปที่ตึกโดม เพื่อไปที่ท่าพระจันทร์ เพราะเค้าขนของเตรียมไปลุยกันวันนั้นแหละ นั่งข้างตาจ๊อบ เคืองเล็กๆที่ไม่ยอมขึ้นทางด่วน/โทลล์เวย์ ไม่รู้จางกไปทามม้าย

-ถึงแล้วก็ช่วยๆเค้าขนของ + กินข้าว แล้วก้ขอแยกไปสยาม เพราะนัดเอาซีดีไปให้พี่สนตอน 5-6 โมงที่สยาม

-แต่ปรากฎว่า 3-6 โมงกุยังอยู่ห้องคอมตรงสินสาด -*- เวร !!! จะถึงมั้ยวะนี่

-ดีที่พี่สนโทรมาเลื่อนเปนทุ่มนึงที่พารากอน เลยได้ไปนั่งเมาท์กันนิดที่นี่

-ด้วยค.หิวเพราะกุไม่ได้กินมานานละ (สั่งไอ้ชุด 59 นั่นแล ถูกดี)

-ก็เมาท์ + เอาซีดีไปให้ + คิดตังค์เสดก็ไปช้อปที่ซีดีแวร์เฮ้าส์ต่อ

-ก็ไปคุ้ยๆซีดีนั่นแหละ แกได้นี่ไป

-และอะไรอีกไม่รู้ 4-5 แผ่น จำไม่ได้ละ

-ก็คุ้ยๆอยู่กานจนร้านปิดอะ เจอตาลุงบ้าซีดีที่เคยเจอๆด้วย คราวนี้แกล่อไปสะ 55 แผ่น แปดพันกว่าบาท (โห ^^")

-เสดก็กลับแหละ เจอแฟงด้วยเลยตีหน้าแอบสำนึกผิดเล็กน้อย เพราะหายไปหกช.ม.กว่า งานเงินก็ยังไม่ได้บรีฟเลย -*-

-แต่ก็ไม่มีไรนะ เอาสัมภาระเราจากชุมนุมไปไว้ที่ตึกรัดสาด เพราะต้องนอนนั่น

-ก็ที่เหลือเค้าก็นอนในห้องปกติแหละนะ มีกูกะไอ้เบิร์ดสองคนโชว์แมนนอนข้างนอกห้อง เพราะมานหนาวง่าส์

-นอนไม่ค่อยหลับหรอก มานแปลกที่ไง แต่ก็มีแวบไปนอนข้างในมั่ง

-พอสักตีสามก็ชวนมานไปเซเว่น เพราะเสือกไปถามน้องผู้หญิงที่มาเข้าห้องน้ำว่าเป็นอะไร หน้าซีดๆ ชีก็ตอบว่าไอ + เจ็บคอ พอดีว่านอนข้างนอกยุงกัดด้วยแหละคับ โชว์แมนมากไปนี้ดส์ แฮะ แฮะ

-เสดก็งงว่ากุก็ต้องมาแหกปากให้ยามมาเปิดประตูเพื่อจาออกไปข้างนอกตอนตีสามเนี่ยนะ

-มีฮาเล็กน้อยตอนออกนะ แบบว่ายามให้บอกว่าจะมากี่โมง แกจาได้มาเปิดประตูให้ กุก็ย้อนไปว่าเปิดประตูไว้เหอะ เวลาขนาดนี่ มีแต่พวกเราที่เข้า-ออก แกก็บอกว่าไม่ได้ กลัวเครื่องซีร็อกซ์หาย

-พ่อมึงสิ เครื่องใหญ่ยังกะซีทีเอ๊กซ์ กลัวจะมาหายตอนตีสามเนี่ยนะ??

-กุเลยช่างเค้า เลยเดินไปเซเว่น ซื้อยาแก้ไอ + เจ็บคอ + ข้าวผัดคะน้าปลาเค็มอีซี่โก + ไส้กรอกของซีพีแผงนึง (เพราะไส้กรอกของเซเว่นแพงกว่า)

-ขึ้นมาก็ประกาศหานังคนที่ทำให้กุต้องแหกขี้ตาไปเซเว่น กว่าจาเจอล่อเอานาน

-ก็ตอนแรกไม่เจอหรอก แต่อาศัยว่าไหนๆก้ซื้อมาแล้วก้แดกๆไปละกัน เลยเขาไปในห้องพัสดุ (ห้องที่ฝ่ายพัสดุเค้านอนกัน มีหลายห้อง เช่น ห้องพีอาร์ ห้องพัสดุ ห้องสนาม ฯลฯ) แล้วก็ประกาศถามว่าใครเจ็บคอ / ป่วย อะไรมั้ย มียามาหั้ย (ซึ่งยาก็ไปเอามาจากไอ้เจ้าปิง ฝ่ายพีอาร์ สาขายารักษาโรค ซึ่งขณะนั้นนอนหลับอยู่) ก็แจกๆไปตามเรื่อง (หน้าที่รึก็ปล่าวนะ) เจอใครก็ถามว่าเอายาไรมั้ย ประมาณนั้น

-เรื่องมาจบที่เจอเจ้าตัวที่ขอยาไว้ตอนแรก ตอนนั้นยาเหลือค่อนขวดพอดี เลยอำว่าให้กินไปหั้ยหมดเลยแล้วกัน ไหนๆก็ซื้อมาให้เธอแล้ว

-ซึ่งชีก็กินหมดนะ 5555++ ก็ผ่านเรื่องยาไปได้พอดี

-คราวนี้กุก็เริ่มง่วงละ ไหนๆฝ่ายพัสดุก็ลุกไปหมดละ ที่นงที่นอนก็เหลือ เลยหอบผ้าห่มไปแจกฝ่ายพีอาร์ที่นอนไม่ได้สติกันที่ห้องพีอาร์ ซึ่งเรื่องของเรื่องคือกูจะนอนมั่งแล้ว แบ่งที่ให้มั่ง 

-ก็แบบว่าอารมณ์ประมาณเบียร์ช้างสุดฤทธิ์ เจอใครไม่มีผ้าห่มก็"โยน"ผ้าห่มไปหั้ยอ่ะนะ มืดๆเห็นใครไม่มีผ้าห่มก้แจกๆไปแหละ มีไอ้เจ้าปิงแหละคับ มาขอเบิ้ลสอง อะไรจะหนาวขนาดน้าน

-มีอยู่ซีนนึงเดินๆอยู่ มีเสียงกร๊อป !!! ก็ก้มไปดู ชิบหายแล้ว แว่นตาครับท่าน เหยียบเต็มตีนอะ พังเลย โชคดีว่าเจ้าของแว่นเค้าใจว่าอุบัติเหตุ + เพิ่งเมาท์กันอยู่หยกๆเค้าเลยไม่เอาเรื่องอะนะ (โทดค้าบบบบบบบบบ)

-เสดก็เข้านอนกันหมดละนะ ไม่ไหวละ ตีสี่กว่าละ

-เช้าก็ตามสูตรเดิมๆนะ คือไหว้ศาลสิงโตที่ท่าน้ำ + กินข้าวไปตามปกติ เสดก็เคลื่อนขบวนไปที่สนาม

-ก็ถึงก็แบ่งหน้าที่กันอะนะ  ระหว่างนั่งรถไปก้มีร้องเพลงปลุกใจกันหน่อย ทั้งเพลงมหาลัย รวมทั้งเพลงโปรด ....

-"อารมณ์เสีย" ของเจ้ฮาย นั่นเอง 5555++

-ถึงสนามก็ไม่มีไรมากนะ แบ่งๆงานกันไปทำแล้วก็กระจายตามจุด ของกุได้อยู่ตรงหน้าโตคิว แต่ไปสิงอยู่ที่หน้าประตูแรก นิมิบุตรพอดี เพราะต้องคอยไล่คนขึ้นรถไปรถทหารที่เค้าจ้างมาขนคน + ของไปสนาม ร้อนชิบ

-แต่ก็ได้อยู่โตคิวก็ดีหน่อย ได้ดูโชว์จากกองสันมธ. + สามย่านด้วย ช้อบ ชอบ ด่ากันฮาชิบ

-พอสักสามสี่โมงก็เหนว่าต้องไปสนามละ ทีนี้ก็เลยต้องถ่ายคนเยอะหน่อย อีรถตุ๊กๆนี่ก็มาจอดจั้ง ไล่ก็ไม่ไป มองหน้าอีก เด๋วด่าสะนี่ ไหนจาแท็กซี่อีก กำ -*-

-เสดก็เข้าสนามละทีนี้ เพราะมานต้องเก็บของ + ปิดจุดละ ก็เข้าไปนั่งกะไอ้ปิง และ ใครหว่า??? ลืมชื่อ 55++

-ขอบอกว่าแสตนด์เราสวยมากกกก เพราะมองไปของจุฬานี่แบบว่า ....ไรอะ เอาไรทำว้า บนแสตนด์ (เรียกว่า แลนด์มาร์ค) โคดง่ายอะ เอาตรากรุงเทพคริสเตียนมาใส่เฉยเลย 555+ ของมธ.สวยกว่าเห็นๆ

-ที่เหลือก็ไม่มีไรละ เพราะดูไปก็หลับไปเพราะง่วงโคด หลีดก้เฉยๆ เพราะไกลเกินจะเหน

-ก็โดนไป 2-0 นาคับ รู้ๆกานอยู่ พอเสดงานก็แยกย้ายละ กว่าจาได้กลับก็เกือบห้าทุ่ม ก่อนกลับยังมีให้ไปช่วยขนของ ใช้กุจนนาทีสุดท้ายเลยนะมึง 5555++

-เสดก็กลับบ้านแหละฮะ จำไม่ได้ว่าแวะสตาร์บัคส์ตรงนานาซื้อกาแฟแ-กรึเปล่า เปนรางวัลให้ตัวเองนิดหน่อยน่ะ

-ถึงบ้านก็หลับเปนตายแหละคับ ไม่ได้นอนมาหลายคืน

-รุ่งขึ้นก็ไปไซด์งาน (ที่เคยบอกไปว่าเป็นสลัมแถวสะพานพระราม 8 และไปเล่าไปแล้วนั่นแหละ) ข้ามไปนะ แต่ไปนีแบบว่า"ผีดิบ"มากๆ เพราะไม่ได้นอนหลายคืนติด

-ส่วนเปิดเรียนมาก็มีแต่รายงาน รายงาน และก็รายงาน เช่น

1.หาข้อมูล พอช. (สถาบันพัฒนาองค์กรชุมชน)

2.รายงานค.สัมพันธ์ของประชากรกับเรื่องต่างๆ (เราเลือกการใช้ที่ดิน เพราะมีให้ลอกพอดี)

3.แปลงานเรื่อง Growth Pole Theory (ซึ่งไอ้เจ้าเอ้ก เสดสาดปีสอง ม.เดวกานรับปากว่าจาหาหั้ย เพราะมานเกี่ยยวกะเสดสาดโดยตรง แต่ก็หายจ้อย -*-) ยังไงใครจบ/มีเพื่อนอยู่เสดสาดช่วยทีน้า แบบว่ามานเกี่ยวกะเสดสาดมากกว่าอะ

4.วิชาวิจัย เค้าให้ออกแบบบ แบบสอบถามอะ ทีนี้กุส่งไปแก้ เค้าก้ยังไม่ตอบมาว่าใช้ได้ยัง กุเลยไม่รู้จาเอาไปถามลุงๆป้าๆเค้าได้ยังไง

5.วิชา GIS ให้ทำแผนที่ ก็บอกไปแล้วว่าไม่ได้เรื่อง

6.มีรายงานมาให้ไปหานโยบายของต่างชาติเกี่ยวกะคนแก่มา โห...

7.ไหนจาไปทำพาสพอร์ท + วีซ่า + ขอเอกสาร จาบ้าละกู

-นี่ก็เพิ่งไปทำพาสพอร์ทมา เร็วทันใจดีนะสมัยนี้อะ ไปเมื่อ 02/02/06 นี่เอง

-ส่วนตอนนี้ก็วุ่นๆเรื่องไปทำวีซ่านี่แหละ เด๋วคนนั้นไม่ครบ คนนี้ไม่ครบ เอ่อ...

-ส่วนตอนที่ไปถ่ายรูปทำวีซ่าก็ไปทำตอนวันที่ไปทำพาสพอร์ทนั่นแล ถ่ายที่ร้านตรงร้าน"อร่อย"ตรงท่าพระจันทร์ โดนไปหกรูป 250- แหนะ แพงเหี้ยๆ

-แต่รูปออกมาก็โอแหละ ขาวซ้า... 555++ ถูกใจตรงนี้แหละวะ

-ที่เหลือก็คงไม่มีไรแล้วมั้ง คงเปนมาเรียนสายบ่อยมากๆ เพราะขี้เกียจตื่น (ก็ฝันถึงใครอยู่เล้า แหม....)

-แล้วก้มีงาน เยอะมาก!! ก็เสดๆไปมั่งละนา ทั้งเรื่องงานคนแก่ + ค.สัมพันธ์ระหว่างเมืองกะเรื่องต่างๆ + โกรว์ธ โพล เทียรี่ (ที่หน้ากุจะเปนฝรั่งก็งานเน้ แปลเยอะชิบหาย) +และอีกมากมายที่ค้างๆไว้ก็เคลียร์ไปหมดละ เพราะมานจาปิดเทอมละ

-รู้สึกว่าตอนนี้จะเหลือพรีเซนท์เทียรี่ + เวิร์คชอปที่ไปไซด์งานมา + งานแปลผลข้อมูลวิจัยที่ทำเกี่ยวกะพ.ท.สีเขียว + สอบทำแผนที่ GIS + ข้อมูลเบื้องต้นที่จะไปเกียวโตแล้วละมั้ง งานแม่งก็เยอะ งงละเนี่ย -*-

-ปรับปรุง 24/02 นะ มะกี้เพื่อนในห้องแชท (เอ็มเอสเอ็น) บอกว่าตาเหลี่ยมยุบสภาแว้ว ดีใจจัง ตอนนี้กะลังเช็คข่าวอยู่นะ ใจเย็นๆ

-ส่วนงานประดามีก็คงเหลือ 1.งานแปลผลการวิจัยเรื่องพ.ท.สีเขียว ทำออกมาเป็นโพสเทอร์กะเอามาเป็นเพเพอร์ 2.งานที่ต้องเตรียมไปพรีเซ้นท์ที่ญี่ปุ่น ส่งศุกร์หน้าละมัง 3.ตามแก้ไขงานที่ไม่ได้ส่ง วิชา GIS 4.สอบปลายภาค สามวิชา เห้อ... ไหนจะอื่นๆยิบย่อย เช่น ส่งไปสมัครสตาฟฟ์งานรับเพื่อนใหม่ (รับน้องของมธ.) + ทวงตังค์เพื่อนที่ยืมไป + ช้อปปิ้ง เตรียมของไปเกียวโต ไหนจะเสื้อผ้า รองเท้า กระเป๋าเดินทาง ถุงเท้า ของแ-ก หนังสือนำเที่ยว (อันนี้จะลองไปหาตามร้านนังสือมือสองดู ตามสุขุมวิท) วู้ย แม่งก็จะมาเซลล์อะไรกันตอนนี้วะ วันก่อนไปดูที่เซ็นฯลาด มา ไหนจา X^act / Jaspal / Camel / และอีกสามพันแปดร้อยแบรนด์ (แต่เสื้อกันหนาวที่ยัสปาลสวยมาก ชอบๆ)

-ปรับปรุง 25/02 นะ ช่วงนี้ก็ชิลด์เรื่องงานละ เพราะเคลียร์ไปหมดละ มะวานนู้นนนนนก็มีเรียนวิชาประชากรศาสตร์ สอนทำสูตรในเอ๊กเซล มั่วกันชิบหาย ไหนจาคีย์สูตรยกกำลัง หาร ใส่วงเล็บกันเป็นที่วุ่นวายไปหมด ดีที่ให้ไอ้น้องเต้มานสอนไว้ -*-

-ส่วนวันต่อมาก้เรียนเสดสาดเมือง กุก็แม่งมาสายวิชานี้เป็นรอบที่ 5 ละ ซวยเจงๆ ร้อยวันพันปีรถไม่เคยจะติดก็มาติดตรงหน้าม.กุงเต้บยันฟิวเจอร์อะ แล้วก็เถียงๆกันเรื่องงานที่จะพรีเซนท์กันวันพฤหัส

-วันพุธก็เรียนเทียรี่ นำเสนองานเรื่อง Groeth Pole Theory ที่ทำงานร่วมกะปีสาม กลุ่มเราก็โออยู่ มีคนฟังแล้วก็จดตามตั้งเยอะแหนะ เกี่ยวกะอะไรก็อ่านเอานะ ไหนๆก็แปลมาละ ดูเอาละกันว่าความโง่ของผมมานแปลออกมายังไง

http://dissertations.ub.rug.nl/FILES/faculties/rw/2001/i.j.terluin/c3.pdf

3.4.1 Growth pole theories

-ทฤษฎีขั้วความเจริญเติบโต

Positioning of the theory

-จุดมุ่งหมายของทฤษฎี

The growth pole theory is usually credited to the French economist Perroux, who first

used the concept in the 1950s. Since then, it has been elaborated by many economists and planners. In the 1960s and 1970s growth poles were popular among policy makers as a means to stimulate economic development in lagging regions. Growth pole theories have been the subject of debates in regional economics and rural studies.

-ทฤษฎีขั้วความเจริญเติบโตนี้ได้รับการคิดค้นโดยนักเศรษฐศาสตร์ชาวฝรั่งเศสชื่อฟรังซัว แปร์คูร์ ผู้ซึ่งเป็นคนแรกที่คิดแนวคิดนี้ขึ้นในยุคทศวรรษที่ 50 ตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมาทฤษฎีดังกล่าวก็ได้รับการคิดค้นอย่างซับซ้อนโดยนักเศรษฐศาสตร์และนักวางแผนมากมาย ต่อมาในยุค 60 และ 70 ทฤษฎีดังกล่าวก็เป็นที่นิยมในการพัฒนาเศรษฐกิจในพื้นที่ล้าหลัง ซึ่งทฤษฎีดังกล่าวเรียกได้ว่าเป็นการถกเถียงกันระหว่างเศรษฐศาสตร์พื้นถิ่นกับการศึกษาพื้นที่ชนบท

Problem orientation (given the availability of capital and labour)

-ปัญหาทั่วไป

The basic idea in the growth pole theories is the existence of a leading or propulsive firm,

which acts as a growth pole and which can stimulate other industries and businesses

through multiplier effects.

-ความคิดเบื้องต้นเกี่ยวกับทฤษฎีนี้เป็นการดำรงอยู่ของการขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม

Level of analysis

-ลำดับขั้นการวิเคราะห์

The territorial level refers to a growth pole, which can be said to cover the space of the

production milieu of the leading or propulsive firm with its linked upstream and

downstream firms. Apart from this rather strict delimitation, growth poles are often

associated with regions.

-ลำดับขั้นของพื้นที่หรืออาณาเขตเป็นตัวบ่งบอกถึงทฤษฎีนี้ กล่าวได้ว่าครอบคลุมพื้นที่ที่เป็นแหล่งการผลิตของสภาพแวดล้อมที่ก่อมให้เกิดแรงจูงใจหรือว่าแรงขับเคลื่อนในอุตสาหกรรมทั้งระดับบนและระดับล่าง ซึ่งก็ไม่ได้จำเพาะเจาะจงเท่าใดนัก แต่ก็เรียกได้ว่าทฤษฎีนี้เกี่ยวข้องกับพื้นที่เป็นอย่างมาก

Notion of economic development

-แนวคิดในการพัฒนาเศรษฐกิจ

Economic development refers to an increase in income and employment in the growth

pole. Hence it can be said that economic development can be perceived in terms of a

process of polarization: it favours particular places and industries, while other places and

industries largely remain unaffected by the process of growth.

-การพัฒนาเศรษฐกิจนี้กล่าวถึงการเพิ่มขึ้นของรายได้และการจ้างงาน เพราะฉะนั้น การพัฒนาเศรษฐกิจตามทฤษฎีนี้นั้นสามารถบอกได้ว่ามาจากกระบวนการดึงดูดความสนใจนั่นเอง ซึ่งกล่าวโดยรวมคือการมีส่วนร่วมระหว่างสถานที่และอุตสาหกรรม ในขณะที่พื้นที่อื่นและอุตสาหกรรมใหญ่ๆนั้นไม่มีผลกระทบต่อกระบวนการเจริญเติบโตนี้

Description of premises and mechanism

-อธิบายถึงข้อสนับสนุนและโครงสร้าง

In the growth pole theories, leading or propulsive firms are supposed to be like ‘spiders

in the web’. Leading industries are characterized by their newness, high technology and

strong linkages with other sectors, while propulsive industries can be seen as relatively

large firms, belonging to a growth sector and having a high ability to innovate and to

generate growth. Although these firms are often associated with basic industries such as

automotive, steel and oil production, they may also refer to, for example, universities.

-ในทฤษฎีนี้ การสร้างแรงจูงใจนั้นมีส่วนสนับสนุนให้เกิดการสร้างเครือข่ายขึ้นมา อุตสากหรรมที่อยู่ในระดับแนวหน้านั้นมักจะมีความล้ำหน้าทางเทคโนโลยีและมีเครือข่ายในส่วนต่างๆ ที่เป็นแรงขับเคลื่อนต่ออุตสาหกรรมอื่นๆที่ช่วยสนับสนุนให้เกิดการเจริญเติบโตต่อไป เพราะทั้งนี้แล้ว อุตสาหกรรมที่มีความมั่นคงนั้นจะมีการร่วมมือกันกับอุตสาหกรรมพื้นฐาน เช่นในอุตสาหกรรมรถยนต์ , เหล็ก และการผลิตน้ำมัน หรือแม้กระมั่งในมหาวิทยาลัยเองก็ตาม

The multiplier or polarization effects of these leading or propulsive firms on the

surrounding economy are threefold:

-ผลกระทบของการดึงดูดนี้นำไปสู่การขับเคลื่อนที่มั่นคงประกอบด้วยสามประการ คือ

-technical multipliers may arise from linkages with upstream and downstream

industries;

-การพัฒนาเทคนิคที่ทวีคูณขึ้นจากการเชื่อมโยงในระดับต่างๆ ทั้งอุตสาหกรรมระดับบนและระดับล่าง

-income multipliers are expected as a result of increased employment, which

induces the demand for consumer services;

-การคาดหวังถึงรายได้ที่เพิ่มขึ้นจากการเพิ่มขึ้นของการจ้างงานที่มีส่วนชักจูงความต้องการการบริโภคด้านการบริการ

-psychological effects can be at work as the establishment of a leading or propulsive firm may create an optimistic atmosphere.

-ผลกระทบทางจิตวิทยานั้นมีส่วนในการก่อให้เกิดแรงจูงใจในการก่อให้เกิดพื้นที่ที่เหมาะสม

These multipliers may induce a favourable regional economic environment around the

leading or propulsive firm, which can be referred to as a ‘growth pole’.

-สิ่งต่างๆเหล่านี้ล้วนก่อให้เกิดการพัฒนาเศรษฐกิจและสภาพแวดล้อมระดับภาค รวมเรียกวา"ทฤษฎีขั้วความเจริญเติบโต"

Development pattern

-รูปแบบการพัฒนา

The establishment of a leading or propulsive firm in a certain region may stimulate the

surrounding regional economy through multiplier effects.

-การเกิดขึ้นของผู้นำที่มั่นคงในพื้นที่ที่เหมาะสมจะก่อให้เกิดผลกระทบต่อสภาพเศรษฐกิจระดับภาคในบริเวณรอบๆ

Development strategy

-กลยุทธ์ในการพัฒนา

To stimulate economic growth in lagging regions, growth pole theories advocate the

establishment of leading or propulsive firms in such regions.

-การที่จะกระตุ้นให้เกิดการพัฒนาเศรษฐกิจในพื้นที่ล้าหลังนั้น ทฤษฎีนี้นั้นได้มาแก้ก้อกล่าวหาในการก่อตั้งผู้นำแรงจูงใจที่ว่าสามารถใช้ได้กับบางพื้นที่เท่านั้น

Empirical application or testing

-การสังเกตุ หรือ การทดสอบ

The theory was widely applied by policy makers in the 1960s and 1970s in the setting up

of so-called key villages. However, in practice numerous problems arose in the creation

of growth poles in lagging and peripheral regions, as it was often difficult to induce

technical multipliers. Hence, many leading or propulsive firms transformed into

‘cathedrals in the desert’.

-ทฤษฎีนี้ได้รับการปรับช้อย่างแพร่หลายในหมู่นักวางแผนนโยบายในช่วงยุค 60 และ 70 ในยุคแรกที่เริ่มมีการก่อตั้งชุมชนขึ้น อย่างไรก็ตาม การฝึกฝนในการนำไปใช้มากมายต่างประสบปัญหาในยุคแรกที่มีการใช้แนวคิดนี้กับพื้นที่ที่ล้าหลังและอยู่รอบนอกศูนย์กลางความเจริญ เพราะฉะนั้น การที่อุตสาหกรรมที่มีความมั่นคงแล้ว นั้นได้กลายสภาพมาเป็น "โบสถ์กลางทะเลทราย"

Usefulness and hypothesis for further research

-ข้อสมมติฐานที่เป็นประโยชน์ในการวิจัยขั้นต่อไป

Opponents of the growth pole theories point out that the leading or propulsive firm’s

location choice is ignored and that, in practice, it is often difficult to create growth poles

in lagging and peripheral regions. Another objection against the growth pole theories is

that it may contribute towards polarization within regions as the centre with the growth

pole may drain all capital and labour from the other parts of the region (backwash

effects). Despite these objections, it is still interesting to explore why and how multiplier

effects around a leading or propulsive firms operate and to examine factors which

prevent the occurrence of the multipliers. A hypothesis for further research in this study given the availability of labour and capital - can be expressed as follows: ‘A growth pole

and its multiplier effects stimulates employment’.

-ในทางตรงกันข้ามของทฤษฎีนี้นั้น จับจุดไปที่ผู้นำ หรืออุตสาหกรรมที่มั่นคงที่เป็นแรงจูงใจให้เกดการพัฒนาพื้นที่ แต่ที่ยากคือการพัฒนาพื้นที่ที่อยู่ห่างไกลความเจริญ เป้าหมายอีกอย่างหนึ่งก็คือลบล้างข้อเสียของทฤษฎีนี้ที่มีการดึงดูดหรือหลอมรวมของสิ่งต่างๆ ทั้งคนและแรงงานจากท้องที่ต่างๆเข้าสู่ศูนย์กลาง อย่างไรก็ตาม วัตุประสงค์เหล่านี้เป็นที่น่าสนใจให้ค้นหาว่าทำไมและอย่างไร ที่ผลกระทบต่างๆนั้นส่งผลต่อหน่วยอื่นๆอย่างไร

ทฤษฏีขั้วความเจริญเติบโต (growth pole theory) :

การเจริญเติบโตแบบสมดุล

การพัฒนาเริ่มจาก การแก้ปัญหาตลาดแคบเนื่องจากอำนาจซื้อต่ำ ต้องตั้งโรงงานอุตสาหกรรมหลายๆแห่งพร้อมกันเพื่อเพิ่มการจ้างงานและอำนาจการซื้อ (แนวคิดของRosenstein) หรือมีการตั้งโรงงานอุตสาหกรรมไปพร้อมกับการลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน (infrastructure) หรือมุ่งเน้นการลงทุนขนาดใหญ่(big push) ซึ่งทำให้เกิดการขยายตัวของตลาดและเกิดการประหยัดภายนอกจากโรงงานอุตสาหกรรมต่างๆ

การเจริญเติบโตแบบไม่สมดุล

Hirchman เสนอว่าการพัฒนเศรษฐกิจของประเทศด้อยพัฒนาจำเป็นต้องลงทุนอย่างประหยัด พยายามเลือกลงทุนในกิจการที่มีผลเชื่อมโยงไปข้างหน้ายังอุตสาหกรรมอื่นๆ (forward linkage) และมีผลเชื่อมโยงไปข้างหลังยังอุตสาหกรรมอื่นๆด้วย (backward linkage) นอกจากนี้ยังมีแนวคิดในการสร้างขั้วการเจริญเติบโตโดยการเลือกลงทุนในบริเวณที่เป็นจุดศูนย์กลางของการเจริญเติบโตเพื่อก่อให้เกิดการแพร่กระจาย (tricking-down) ความเจริญเติบโตไปยังพื้นที่โดยรอบ

z

• REDUCE UNEVEN CONCENTRATIONS OF WEALTH

-ลดความไม่เท่าเทียมทางด้านการพิจารณาการให้การพัฒนาแก่ท้องถิ่น